{"id":23,"date":"2011-10-16T20:47:10","date_gmt":"2011-10-16T20:47:10","guid":{"rendered":"http:\/\/ombu.ca\/fr\/?page_id=23"},"modified":"2011-10-16T20:47:44","modified_gmt":"2011-10-16T20:47:44","slug":"william","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/william\/","title":{"rendered":"William Dueck"},"content":{"rendered":"<p><span class=\"floatleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"border\" title=\"\" src=\"\/images\/william.jpg\" width=\"200\" height=\"274\" alt=\"Cello bow\"\/><br \/><span class=\"credit\">photo : Yves Lacombe<\/span><\/span> R\u00e9alisateur\/ing\u00e9nieur du son pigiste \u00e9tabli \u00e0 Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec), William Dueck a obtenu un dipl\u00f4me pluridisciplinaire en musique, m\u00e9dias et technologie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 McGill en 1997. Il a par la suite particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de plusieurs disques compacts commerciaux \u00e0 titre de co-r\u00e9alisateur, d&#8217;ing\u00e9nieur du son et de monteur. Plusieurs artistes professionnels ont aussi fait appel \u00e0 lui pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 sonore de leurs enregistrements. Originaire d&#8217;Uruguay, il a \u00e9tudi\u00e9 le piano au <em>Conservatorio Juan Sebastian Bach de Montevideo<\/em>o\u00f9 il a obtenu un dipl\u00f4me en interpr\u00e9tation. \u00c0 son arriv\u00e9e au Canada, il s&#8217;est inscrit au <em>Canadian Mennonite Bible College<\/em> pour y entreprendre des \u00e9tudes en musique sacr\u00e9e. Il est \u00e9galement pass\u00e9 ma\u00eetre dans l&#8217;art de concevoir et de construire des studios d&#8217;enregistrement et des meubles dot\u00e9s de propri\u00e9t\u00e9s acoustiques pr\u00e9cises.\n<\/p>\n<p><br clear=\"all\" \/><br \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>photo : Yves Lacombe R\u00e9alisateur\/ing\u00e9nieur du son pigiste \u00e9tabli \u00e0 Montr\u00e9al (Qu\u00e9bec), William Dueck a obtenu un dipl\u00f4me pluridisciplinaire en musique, m\u00e9dias et technologie \u00e0 l&#8217;Universit\u00e9 McGill en 1997. Il a par la suite particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9alisation de plusieurs disques compacts commerciaux \u00e0 titre de co-r\u00e9alisateur, d&#8217;ing\u00e9nieur du son et de monteur. Plusieurs artistes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-23","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25,"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23\/revisions\/25"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ombu.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}